Sweet Home 3D Forum - View Thread - Comment franciser un plugin ?


	Documentation


	Support


	About

Sweet Home 3D Forum

No member browsing this thread

Thread Status: Active
Total posts in this thread: 3

[ ]

Author

This topic has been viewed 2268 times and has 2 replies

bdfd
Advanced Member

Western Europa
Joined: Mar 29, 2014
Post Count: 2614
Status: Offline


Comment franciser un plugin ?

Bonjour à tous et à toutes,

@Manu (ou autre), tout est dans le titre (ou Comment traduire un plugin ?) contenu et menu...

Merci d'avance.

smile

----------------------------------------
Evil progresses when good people do nothing!
---
SH3D 7.1 and nothing else - W11 64b in 4K
----------------------------------------
[Edit 1 times, last edit by bdfd at Feb 20, 2017, 5:27:34 AM]

[Feb 20, 2017, 5:26:57 AM]

[Link]

Puybaret
Expert

France
Joined: Nov 7, 2005
Post Count: 9426
Status: Offline


Re: Comment franciser un plugin ?

Ca dépend des plug-ins. Certains (notamment ceux proposés à la page des plug-ins) conservent les textes qui sont affichés dans l'interface utilisateur dans des fichiers texte d'extension .properties qu'on peut traduire en s'inspirant du guide de traduction, d'autres ne séparent pas ces textes du programme lui-même, auquel cas il faut changer ces textes dans le programme du plug-in lui-même et le recompiler en s'aidant éventuellement du guide pour développer des plug-ins. Ça n'est pas trop compliqué à faire mais sans aucune connaissance en programmation ou en Java, ça risque d'être très chaud !
----------------------------------------
Emmanuel Puybaret, Sweet Home 3D creator

[Feb 20, 2017, 10:24:20 AM]

[Link]

bdfd
Advanced Member

Western Europa
Joined: Mar 29, 2014
Post Count: 2614
Status: Offline


Re: Comment franciser un plugin ?

Merci pour ta réponse et les liens.

Il y a qq années j'ai pratiqué du java en dev objet (v 1.1 de mémoire).
Si c'est comme la bicyclette... laughing

----------------------------------------
Evil progresses when good people do nothing!
---
SH3D 7.1 and nothing else - W11 64b in 4K

[Feb 20, 2017, 2:30:51 PM]

[Link]

Current timezone is GMT
May 15, 2025, 10:00:28 PM