L'autre solution consiste à vraiment gérer les deux étages dans deux documents séparés.
Si vous voulez visualiser ce que rend l'assemblage des étages en 3D, vous pouvez exporter la vue 3D de chaque document au format OBJ avec le menu Vue 3D > Exporter au format OBJ..., et les réassembler dans un autre document en important les fichiers OBJ générés avec le menu Meuble > Importer meuble....
N'hésitez pas à demander plus de précisions si ça n'est pas clair.
----------------------------------------
Emmanuel Puybaret, Sweet Home 3D creator
