Dec 17, 2025, 6:27:59 AM
|
Sweet Home 3D Forum » List all forums » » Forum: Forum in other languages » » » Thread: Slovenian translation (slovenski prevod) » » » » Post: Re: Slovenian translation (slovenski prevod) |
Print at Dec 17, 2025, 6:27:59 AM |
| Posted by samomole at Jun 18, 2015, 7:22:45 PM |
|
Re: Slovenian translation (slovenski prevod) Hi Mirkoq, I understand that there are some errors in Slovenian translation of Sweet Home 3D because i`m not professional translator and I don`t even have proper education for a translator. I translated it because this software is fun, simpe, easy to use and translating it was quite a chalenge for me. I think that there are still a lot of people in Slovenia who can`t understand english language, and this translation was and it is very helpful when it comes to a problem. Enabling and helping people to understand and learn how to use this software and how much you can do with just a little imagination, is a great felling. I think that few errors in translation are not preventing people to understand how to use Sweet Home 3D. If you are so kind you can contact me on this e-mail: [email protected], and write me which errors or sentences in Sweet Home 3D help files or user interface are bothering you. Best regards! Samo |
|
|
Current timezone is GMT Dec 17, 2025, 6:27:59 AM |