Hi)
As I understand you want to make something like this:
5 by pixie Xu, on Flickr
This picture without photoshopping so you can see that shelves was made with semi-circle primitives. So the idea is something like this - you build some walls (rounded or not) and than work with any-shaped primitives than apply to it the same texture as at the walls or make them wood-textured (for example).
And in Russian the same text
Привет) насколько я поняла, вам нужно построить полки в нише на полукруглой стене или просто нишу? Напрямую в программе это сделать нельзя, но можно найти обходные пути. Строим стену - округлую или скашиваем угол под будущую конструкцию. Дальше уже работаем примитивными фигурами - параллелепипеды, цилиндры, различные дуги, части шара и т.п., зависит от конкретной задачи. Строим конструкцию рядом со стеной, накладываем на нее нужные текстуры (как на окружающих стенах или наоборот что-то контрастное, например сочетание штукатурка/дерево). В моём примере как раз использован скошенный угол между стенами плюс полуцилиндры различной высоты. Если будет нужна вогнутая ниша - то этот самый сегмент можно будет сделать не выпуклым в сторону комнаты. а наоборот вогнутым, на нужных высотах и участках плана разместить параллелепипеды. Получится глубокая ниша полукругом. А там уже можно дальше играть "в кубики"
В общем, идея понятна?))